Applications still open!


Lubbock Businesses Bounce Back Application Form
Las empresas de Lubbock se recuperan Formulario de solicitud
Lubbock Businesses Bounce Back Application Form

Lubbock Businesses Bounce Back Application Form

Business Type (check one)








Physical Address









Mailing Address










Purpose of Grant: (May select more than one)








Applicant Ownership. This program is limited to one grant per business.

Applicant with greater than 20% ownership stakes in the business. Attach a separate sheet, if necessary.

First Entry

Mailing Address









Second Entry (if applicable)

Mailing Address









Eligibility Questions

1. Is the Business or any owner presently suspended, debarred, proposed for debarment, declared ineligible, voluntarily excluded from participation in this transaction by any Federal department or agency, or presently involved in any bankruptcy?




2. Has the Business recently received an SBA Economic Injury Loan (EIDL)? If yes, provide details on a separate sheet.




3. Has the Business recently received an SBA Payroll Protection Program (PPP) Loan? If yes, provide details on a separate sheet.




4. Has the Business recently received a Support Lubbock Fund (SLF) Loan from SPAG or Microgrant? City of Lubbock. If yes, provide details on a separate sheet.




5. Has your business received or applied for Lubbock County ARPA Small Business Assistance?




6. Is the business current on business property taxes? (If no, please provide details below):




7. Is the business located within the city limits of Lubbock, Texas and currently operating?




8. Has the business received any other COVID-19 related Pandemic funding or financing? Please describe:




COVID-19 Impact Statement

By signing below, You make the follow Representations, Authorizations, and Certifications

REPRESENTATIONS AND AUTHORIZATIONS

I represent that:

CERTIFICATIONS–The Business and each 20% or greater owner must certify in good faith to all of the below by initialing next to each one:
Initials Initials Initials Initials

MM slash DD slash YYYY

Reset signature
Signature locked. Reset to sign again

Click & hold to sign with mouse.

MM slash DD slash YYYY

Reset signature
Signature locked. Reset to sign again

Click & hold to sign with mouse.PLEASE ENCLOSE THE FOLLOWING ITEMS WITH THIS APPLICATION FORM:

Max. file size: 256 MB.








Las empresas de Lubbock se recuperan Formulario de solicitud

Las empresas de Lubbock se recuperan Formulario de solicitud

Tipo de negocio (marque uno)








Dirección física









Dirección postal










Propósito de la subvención: (Puede seleccionar más de uno)








Propiedad del 
solicitante. Este programa está limitado a una subvención por negocio.

Solicitante con más del 20% de participación en el negocio. Adjunte una hoja separada si es necesario

Primera entrada

Dirección postal









Segunda entrada (si procede)

Dirección postal









Preguntas de elegibilidad

1. ¿Está la Empresa o cualquier propietario actualmente suspendido, inhabilitado, propuesto para la inhabilitación, declarado inelegible, excluido voluntariamente de la participación en esta transacción por cualquier departamento o agencia federal, o actualmente involucrado en alguna bancarrota?




2. ¿Ha recibido recientemente la empresa un Préstamo por Lesiones Económicas Económicas (EIDL) de la SBA? En caso afirmativo, proporcione los detalles en una hoja separada.




3. ¿Ha recibido recientemente la empresa un préstamo del Programa de Protección de Nómina (PPP) de la SBA? En caso afirmativo, proporcione los detalles en una hoja separada.




4. ¿Ha recibido recientemente la empresa un préstamo del Fondo de Apoyo Lubbock (SLF) de SPAG o Microgrant? Ciudad de Lubbock. En caso afirmativo, proporcione los detalles en una hoja separada.




5. ¿Ha recibido o solicitado su empresa la Asistencia para Pequeñas Empresas ARPA del Condado de Lubbock?




6. ¿Está la empresa corriente sobre los impuestos a la propiedad comercial? (En caso negativo, sírvase proporcionar detalles a continuación):




7. ¿El negocio está ubicado dentro de los límites de la ciudad de Lubbock, Texas y actualmente en funcionamiento?




8. ¿Ha recibido la empresa algún otro financiamiento o financiamiento relacionado con la pandemia de COVID-19? Por favor, describa:




Declaración de impacto de COVID-19

Al firmar a continuación, Usted hace las siguientes Representaciones, Autorizaciones y

REPRESENTACIONES Y AUTORIZACIONES

Represento que:

CERTIFICACIONES–La Empresa y cada propietario de 20% o más deben certificar de buena fe a todos los siguientes mediante la poniendo sus iniciales junto a cada uno:
Iniciales Iniciales Iniciales Iniciales

MM slash DD slash YYYY

Reset signature
Signature locked. Reset to sign again

Haga clic y mantenga presionado para firmar con el “mouse”.

MM slash DD slash YYYY

Reset signature
Signature locked. Reset to sign again

Haga clic y mantenga presionado para firmar con el mouse. POR FAVOR, ADJUNTE LOS SIGUIENTES ELEMENTOS CON ESTE FORMULARIO DE SOLICITUD:


Max. file size: 256 MB.